inprogress inc.
  • 事業内容
  • プロダクト
  • Shopify アプリ
  • 会社概要

// privacy

送り状番 プライバシーポリシー

English (reference translation)

インプログレス株式会社 (以下「当社」) は、Shopify アプリ「送り状番|配送伝票CSV ヤマトB2クラウド対応」(以下「本アプリ」) で扱う情報を、次のとおり取り扱います。

01事業者

  • 名称: インプログレス株式会社
  • 住所: 東京都中央区銀座1丁目12番4号 N&E BLD.6F
  • 代表者: 代表取締役 三角 勇紀

02本アプリの概要

本アプリは、Shopify の注文から、ヤマト運輸の B2 クラウドに取り込む送り状の CSV ファイルを作るアプリです。ストアの管理画面の中で動きます。

03取得する情報

Shopify の API から読む情報

本アプリは、ストアの担当者が本アプリを開いて操作したときに、Shopify の API から次の情報を読みます。

  • 注文の情報: 注文番号、注文日時、支払いと発送の状態、取消の有無、配送の要否
  • 送り状の作成に必要な、購入者の情報
    • 配送先: 氏名、会社名、郵便番号、住所、電話番号、国
    • 請求先: 氏名。ギフトで依頼主を贈り主にする注文だけ、住所と電話番号
    • 注文メモ (贈り物の指定などを、担当者が出力の前に確かめるため)

これらの情報は、担当者のブラウザの中だけで扱います。当社のサーバーへは送らず、保存もしません。メールアドレスと商品の明細は読みません。

ストアから直接受け取る情報

  • 店舗設定: 送り状の依頼主 (名前、電話番号、郵便番号、住所)、品名の初期値、送り状種別の既定値、B2 クラウドの請求先 (請求先顧客コード、分類コード、運賃管理番号)

自動で記録する情報

  • 操作の記録: ストア、操作したスタッフの ID、日時、操作の種類、件数
    • 注文番号、氏名、住所などは記録しません
  • 認証の情報: ストアと本アプリをつなぐためのアクセストークン (有効期限つき)

本アプリは、広告や行動分析のための Cookie などの追跡技術を使いません。

04利用目的

  • 送り状の CSV ファイルを作るため
  • 店舗設定を保存して、次回から入力し直さずに使えるようにするため
  • 個人情報へのアクセスを記録し、不正な利用を見つけるため
  • お問い合わせに答えるため

上記以外の目的には使いません。購入者の情報を、販売、広告、分析、機械学習には使いません。

05保存と保持期間

情報保存先保持期間
注文と購入者の情報保存しません (担当者のブラウザの中だけで扱います)画面を閉じるまで
作成した CSV ファイル担当者の端末 (当社は写しを持ちません)ストアの管理に従います
店舗設定当社のサーバー本アプリのアンインストールから 48 時間後に、Shopify からの通知 (shop/redact) を受けて消します
操作の記録当社のサーバー1 年
認証の情報当社のサーバーアンインストール時に消します

店舗設定、操作の記録、認証の情報を保存するデータベースは、毎日自動でバックアップを取り、5 日間保存します。バックアップは暗号化して保存します。上の表で消した情報も、バックアップからは消してから 5 日以内に消えます。

06第三者への提供と委託

当社は、取得した情報を第三者に販売、提供しません。法令に基づく場合を除きます。

本アプリの運営のため、次の事業者に処理を委託します。

委託先委託する処理
Shopifyストアのデータ、認証、注文の API
Fly.io本アプリのサーバーとデータベースの実行 (日本国内の東京リージョン)

07保存場所

当社のサーバーは日本国内 (東京リージョン) にあります。当社は欧州に拠点を持ちません。

08購入者の情報に関する請求

本アプリは、購入者の情報を保存しません。購入者から情報の開示や削除の請求があった場合は、Shopify からの通知 (customers/data_request、customers/redact) を受けます。当社が保存している購入者の情報は無いことを、ストアにお伝えします。

09安全管理措置

  • 通信の暗号化: 通信はすべて暗号化しています (HTTPS)。
  • 個人情報を送らない構成: 購入者の情報を当社のサーバーへ送らない構成にしています。
  • ログ: サーバーのログに個人情報を出力しません。
  • アクセスの制限: 当社の担当者のアクセスを必要な人に限り、多要素認証を使います。
  • アクセスの記録: 個人情報へのアクセスを記録し、定期的に見直します。
  • インシデント対応: 対応の手順を定めています。

10開示等の請求と、お問い合わせ・苦情の窓口

当社が保有する個人データの開示、訂正、利用停止などのご請求と、お問い合わせ・苦情は、次の窓口で受け付けます。

  • 窓口: インプログレス株式会社 個人情報のお問い合わせ窓口
  • メール: [email protected]

11改定

本ポリシーを改定するときは、本ページで公表します。

制定日: 2026年11月11日

Okurijoban Privacy Policy

This English translation is provided for reference. If it differs from the Japanese version, the Japanese version prevails.

Inprogress Inc. (インプログレス株式会社, "we") handles information in the Shopify app "送り状番|配送伝票CSV ヤマトB2クラウド対応" (Okurijoban, "the App") as follows.

01Business operator

  • Name: Inprogress Inc. (インプログレス株式会社)
  • Address: N&E BLD. 6F, 1-12-4 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan
  • Representative: 三角 勇紀, Representative Director

02About the App

The App creates CSV files of shipping labels from Shopify orders, for import into Yamato Transport's B2 Cloud. It runs inside the store's Shopify admin.

03Information we access

Information read from the Shopify API

When store staff open and use the App, the App reads the following information from the Shopify API.

  • Order information: order number, order date and time, payment and fulfillment status, whether the order was cancelled, whether it requires shipping
  • Customer information needed to create a shipping label
    • Shipping address: name, company, postal code, address, phone number, country
    • Billing address: name. The address and phone number are read only for gift orders where the staff choose the giver as the label sender
    • Order notes, so that staff can check instructions such as gift requests before output

This information is handled only in the staff member's browser. It is not sent to our servers and is not stored. The App does not read email addresses or order line items.

Information provided directly by the store

  • Store settings: the label sender (name, phone number, postal code, address), the default item name, the default label type, and the B2 Cloud billing details (customer code, classification code, freight management number)

Information recorded automatically

  • Access logs: store, ID of the staff member, date and time, type of operation, and counts
    • Order numbers, names, addresses and similar details are not recorded
  • Authentication information: access tokens that connect the store to the App (with an expiry)

The App does not use cookies or other tracking technologies for advertising or behavioral analysis.

04Purposes of use

  • To create shipping label CSV files
  • To save store settings so that they do not need to be entered again
  • To record access to personal information and detect misuse
  • To respond to inquiries

We do not use the information for any other purpose. We do not use customer information for sale, advertising, analytics or machine learning.

05Storage and retention

InformationWhere it is storedRetention
Order and customer informationNot stored (handled only in the staff member's browser)Until the screen is closed
CSV files createdThe staff member's device (we keep no copy)As managed by the store
Store settingsOur serversDeleted 48 hours after the App is uninstalled, when Shopify notifies us (shop/redact)
Access logsOur servers1 year
Authentication informationOur serversDeleted when the App is uninstalled

The database that stores store settings, access logs and authentication information is backed up automatically every day, and backups are kept for 5 days. Backups are encrypted. Information deleted as described in the table above is removed from backups within 5 days of deletion.

06Disclosure to third parties and service providers

We do not sell or provide the information we obtain to third parties, except as required by law.

We use the following service providers to operate the App.

Service providerProcessing
ShopifyStore data, authentication, and order APIs
Fly.ioRunning the App's server and database (Tokyo region, Japan)

07Storage location

Our servers are located in Japan (Tokyo region). We have no establishment in Europe.

08Requests concerning customer information

The App does not store customer information. When a customer requests access to or deletion of their information, we receive a notification from Shopify (customers/data_request, customers/redact) and inform the store that we hold no customer information.

09Security measures

  • Encryption in transit: All communication is encrypted (HTTPS).
  • Architecture that does not send personal information: Customer information is not sent to our servers.
  • Logs: Personal information is not written to server logs.
  • Access control: Access by our staff is limited to those who need it, and multi-factor authentication is used.
  • Access records: Access to personal information is recorded and reviewed regularly.
  • Incident response: We have defined incident response procedures.

10Requests for disclosure, inquiries and complaints

Requests for disclosure, correction or suspension of use of personal data we hold, as well as inquiries and complaints, are accepted at the following contact.

  • Contact: Inprogress Inc., personal information inquiries
  • Email: [email protected]

11Changes

When we change this policy, we will publish the change on this page.

Effective date: November 11, 2026

「B2クラウド」「宅急便コンパクト」はヤマトホールディングス株式会社の登録商標です。本アプリはヤマト運輸株式会社と提携していません。

inprogress inc.
プライバシーポリシー © inprogress inc. All rights reserved.